ويبفت X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000،MPEGTS:9000 00:00:05.405 --> 00:00:06.940 السطر:10% الموضع:43% الحجم:25% [يضحك] 00:00:08.408 --> 00:00:10.477 السطر:74% الموضع:43% الحجم:25% [الطنين] 00:00:13.780 --> 00:00:17.517 السطر:10% الموضع:50% الحجم:68% التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة مجموعة تيرنر للترفيه 00:00:17.584 --> 00:00:20.086 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - إنه حي! 00:00:37.303 --> 00:00:38.605 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% - ضيف الليلة المميز: 00:00:38.671 --> 00:00:39.572 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% كونان أوبراين. 00:00:39.639 --> 00:00:40.507 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% [رنات جرس الباب] 00:00:40.573 --> 00:00:41.341 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% - ♪ إنه راندي ♪ 00:00:41.408 --> 00:00:43.543 السطر:79% الموضع:23% الحجم:53% محاذاة:بدء ♪ البيتزا النسيان رجل التسليم ♪ 00:00:43.610 --> 00:00:44.444 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% - ♪ دينغ، دونغ ♪ 00:00:44.511 --> 00:00:45.612 السطر:85% الموضع:45% الحجم:68% - ها هي البيتزا الخاصة بك، سيدتي. 00:00:45.678 --> 00:00:48.348 السطر:85% الموضع:43% الحجم:45% - [صيحات الجمهور] 00:00:48.915 --> 00:00:50.150 السطر:85% الموضع:45% الحجم:68% - ها هي البيتزا الخاصة بك، سيدتي. 00:00:50.216 --> 00:00:51.785 السطر:85% الموضع:50% الحجم:43% سيكون ذلك 18.44. 00:00:51.851 --> 00:00:53.086 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% - ليس لدي أي نقود. 00:00:53.153 --> 00:00:56.089 السطر:79% الموضع:25% الحجم:50% محاذاة:بدء هل هناك طريقة أخرى يمكنني دفع ثمنها؟ 00:00:56.156 --> 00:00:58.324 السطر:85% الموضع:50% الحجم:70% - هل لديك بطاقة ائتمانية؟ 00:00:58.391 --> 00:01:01.294 السطر:85% الموضع:43% الحجم:65% - أليس هناك طريقة أخرى؟ 00:01:01.361 --> 00:01:02.896 السطر:85% الموضع:50% الحجم:50% - الشيكات السياحية؟ 00:01:02.962 --> 00:01:04.464 السطر:85% الموضع:48% الحجم:13% - لا. 00:01:04.531 --> 00:01:05.799 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% أعني... 00:01:05.865 --> 00:01:06.800 الخط:85% الموضع:50% الحجم:28% - [الصياح] 00:01:06.866 --> 00:01:07.734 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - بطاقة الخصم؟ 00:01:07.801 --> 00:01:09.235 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% نحن نفعل بطاقة الخصم الآن. 00:01:09.302 --> 00:01:10.470 السطر:85% الموضع:50% الحجم:18% - جيز. 00:01:10.537 --> 00:01:12.839 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% أنت متأكد من أنك غافل. 00:01:12.906 --> 00:01:13.673 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% - ♪ إنه راندي ♪ 00:01:13.740 --> 00:01:16.242 السطر:79% الموضع:20% الحجم:50% محاذاة:بدء ♪ النسيان رجل توصيل البيتزا ♪ 00:01:16.309 --> 00:01:18.044 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% - ♪ دينغ، دونغ ♪ 00:01:22.182 --> 00:01:23.883 السطر:85% الموضع:50% الحجم:55% - إنه على وشك الانهيار. 00:01:23.950 --> 00:01:28.121 السطر:74% الموضع:50% الحجم:63% - لقد رأيت "العالم". معظم المعارك من جانب واحد تم القبض عليه في الفيلم." 00:01:28.188 --> 00:01:32.058 السطر:79% الموضع:50% الحجم:43% الآن التحقق من ذلك ماردي غرا ستايل! 00:01:32.125 --> 00:01:34.127 السطر:79% الموضع:48% الحجم:55% نخرج إلى الشوارع نيو اورليانز 00:01:34.194 --> 00:01:36.162 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% من أجل معارك القبضة البرية في ماردي غرا 00:01:36.229 --> 00:01:39.766 السطر:79% الموضع:25% الحجم:50% محاذاة:بدء هذا أكثر من جانب واحد أكثر من أي وقت مضى. 00:01:39.833 --> 00:01:44.137 السطر:79% الموضع:50% الحجم:70% أنت مجنون بـ هذه المعارك بالقبضة من جانب واحد. 00:01:44.204 --> 00:01:45.138 السطر:85% الموضع:50% الحجم:18% - قف! 00:01:45.205 --> 00:01:48.741 السطر:79% الموضع:50% الحجم:58% - هذه المعارك هي من جانب واحد بشكل شنيع. 00:01:48.808 --> 00:01:50.243 السطر:85% الموضع:50% الحجم:38% أنا غاري رون تي! 00:01:50.310 --> 00:01:51.377 السطر:85% الموضع:50% الحجم:43% - ماذا--آآه! 00:01:51.444 --> 00:01:53.913 السطر:79% الموضع:50% الحجم:53% - والمعارك القبضة حقا الحصول على جانب واحد 00:01:53.980 --> 00:01:56.115 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% عندما يصنع سنوب دوج المشهد! 00:01:56.182 --> 00:01:59.018 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% - مرحباً بكم جميعاً. ذكاء سنيبيتي! 00:02:00.386 --> 00:02:01.621 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - اطلب الآن. 00:02:01.688 --> 00:02:03.223 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% - والدتك سمينة جدًا، 00:02:03.289 --> 00:02:04.791 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% عندما ينطفئ صوت الصافرة الخاصة بها، 00:02:04.858 --> 00:02:07.594 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% يعتقد الناس أنها تتراجع. 00:02:07.660 --> 00:02:09.028 السطر:85% الموضع:45% الحجم:50% - والدتك .... 00:02:09.095 --> 00:02:10.497 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% - أوه، يا! 00:02:10.563 --> 00:02:12.332 السطر:79% الموضع:25% الحجم:50% محاذاة:بدء التعليمية اتحاد المصارعة 00:02:12.398 --> 00:02:13.466 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% مباشر وعلى الهواء. 00:02:13.533 --> 00:02:17.103 السطر:79% الموضع:50% الحجم:78% وثقوا بي يا رفاق، سوف يحدث ذلك كن جحيما في الليل. 00:02:17.170 --> 00:02:18.404 السطر:85% الموضع:50% الحجم:65% باك مكوي هنا يعود مرة أخرى 00:02:18.471 --> 00:02:21.474 السطر:79% الموضع:10% الحجم:65% محاذاة:بدء مع وزير الخارجية الأمريكي السابق من التعليم رود بيج! 00:02:21.541 --> 00:02:22.942 السطر:79% الموضع:50% الحجم:53% - نأمل أن تكون هذه الليلة الحدث سيكون 00:02:23.009 --> 00:02:24.611 السطر:79% الموضع:43% الحجم:65% تحفيز فكري كذلك-- 00:02:24.677 --> 00:02:27.780 السطر:79% الموضع:10% الحجم:65% محاذاة:بدء - ما هذا؟ شيء ما يحدث في الخلف! 00:02:29.582 --> 00:02:30.884 السطر:85% الموضع:48% الحجم:73% هنا يأتي بنجامين فرانكلين، 00:02:30.950 --> 00:02:33.786 السطر:79% الموضع:10% الحجم:65% محاذاة:بدء سيداتي وسادتي، لا يبدو سعيدا. 00:02:33.853 --> 00:02:35.421 السطر:85% الموضع:48% الحجم:75% - لعب فرانكلين دورًا حيويًا 00:02:35.488 --> 00:02:36.389 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% بناء الدعم في الخارج 00:02:36.456 --> 00:02:38.091 السطر:79% الموضع:25% الحجم:50% محاذاة:بدء لمعركة أمريكا من أجل الاستقلال. 00:02:38.157 --> 00:02:39.292 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% - وعفواً عن لغتي الفرنسية، 00:02:39.359 --> 00:02:42.795 السطر:79% الموضع:10% الحجم:78% محاذاة:بدء لكنه لعب أيضًا دورًا حيويًا في الحصول على ركل مؤخرته-- 00:02:42.862 --> 00:02:44.097 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% بإذن من الأخوة رايت. 00:02:44.163 --> 00:02:46.599 السطر:79% الموضع:50% الحجم:43% بعد الأسبوع الماضي وظيفة بيرل هاربور, 00:02:46.666 --> 00:02:49.235 السطر:79% الموضع:20% الحجم:55% محاذاة:بدء لقد حصل فرانكلين على ذلك كن جائعًا للانتقام. 00:02:49.302 --> 00:02:52.138 السطر:79% الموضع:10% الحجم:65% محاذاة:بدء - أفترض أنك رأيت ما الأخوان رايت فعلوا ذلك 00:02:52.205 --> 00:02:53.907 السطر:85% الموضع:48% الحجم:75% إلى بن فرانكلين القديم في الأسبوع الماضي. 00:02:53.973 --> 00:02:56.576 السطر:79% الموضع:10% الحجم:65% محاذاة:بدء حسنًا، إذا فكرتم جميعًا إنها مجموعة من الهراء، 00:02:56.643 --> 00:02:58.711 السطر:85% الموضع:45% الحجم:50% أعطني "بو-ياه!" 00:02:58.778 --> 00:02:59.646 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% - بو-ياه! 00:02:59.712 --> 00:03:01.047 السطر:85% الموضع:50% الحجم:50% - وعلاوة على ذلك-- 00:03:01.114 --> 00:03:01.848 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% [تشغيل الموسيقى] 00:03:01.915 --> 00:03:03.716 السطر:79% الموضع:20% الحجم:48% محاذاة:بدء - هؤلاء الملعونون الأخوة رايت! 00:03:03.783 --> 00:03:05.518 السطر:79% الموضع:50% الحجم:60% - نجاحهم الأول رحلة الطائرة 00:03:05.585 --> 00:03:07.854 السطر:79% الموضع:50% الحجم:63% أخذت مكانًا في كيتي هوك، كارولينا الشمالية. 00:03:07.921 --> 00:03:08.922 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - أنت على حق يا رود! 00:03:08.988 --> 00:03:10.390 السطر:85% الموضع:48% الحجم:55% هؤلاء الأوغاد المتسترون! 00:03:10.456 --> 00:03:12.225 السطر:85% الموضع:48% الحجم:35% [صيحات استهجان الجماهير] 00:03:12.292 --> 00:03:13.259 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% - مهلا، فرانكلين! 00:03:13.326 --> 00:03:16.930 السطر:79% الموضع:18% الحجم:63% محاذاة:بدء لقد كان الأمر ممتعًا بالتأكيد مؤخرتك آسف الأسبوع الماضي. 00:03:16.996 --> 00:03:19.198 السطر:79% الموضع:20% الحجم:50% محاذاة:بدء ونحن نريد أن افعلها مرة أخرى الليلة! 00:03:19.265 --> 00:03:22.835 السطر:79% الموضع:15% الحجم:70% محاذاة:بدء - وبالمناسبة، المباراة سوف تبدأ الآن. 00:03:22.902 --> 00:03:24.203 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - إنهم يفعلون ذلك مرة أخرى! 00:03:24.270 --> 00:03:25.338 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% إنهم يفعلون ذلك مرة أخرى! 00:03:25.405 --> 00:03:26.706 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% JUMPIN '[BLEEP] على عصا بوجو، 00:03:26.773 --> 00:03:30.877 السطر:79% الموضع:48% الحجم:75% الأخوة رايت يأخذون إلى بنجامين فرانكلين مرة أخرى! 00:03:32.045 --> 00:03:32.679 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% إنه غاندي! 00:03:32.745 --> 00:03:34.213 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% لا أستطيع أن أصدق ذلك، إنه غاندي! 00:03:34.280 --> 00:03:37.283 السطر:79% الموضع:50% الحجم:78% - طريقة غاندي اللاعنفية حل النزاعات 00:03:37.350 --> 00:03:38.484 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% وكان في نهاية المطاف ما حصل-- 00:03:38.551 --> 00:03:39.619 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - أنت ملعون مستقيم! 00:03:39.686 --> 00:03:42.555 السطر:79% الموضع:50% الحجم:78% المهاتما سيحل المشكلة هذا الصراع مع الانتقام! 00:03:42.622 --> 00:03:43.756 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% نار جهنم! 00:03:43.823 --> 00:03:46.426 السطر:79% الموضع:20% الحجم:48% محاذاة:بدء فرانكلين يصعد للملاحظة C! 00:03:46.492 --> 00:03:47.627 السطر:85% الموضع:45% الحجم:28% الملاحظة سي! 00:03:47.694 --> 00:03:51.464 السطر:85% الموضع:48% الحجم:75% نعم! الآن، هذا تعليمي! 00:03:51.531 --> 00:03:53.266 السطر:85% الموضع:45% الحجم:70% - لا يزال بإمكاني رؤية كيسك. 00:03:53.333 --> 00:03:56.603 السطر:79% الموضع:43% الحجم:65% - مرحبًا بكم مرة أخرى في اليوم التاسع عشر موسم "أوبرا". 00:03:56.669 --> 00:04:00.440 السطر:79% الموضع:23% الحجم:55% محاذاة:بدء اليوم، لا حلم كبيرة جدًا بحيث لا يمكن الوفاء بها. 00:04:00.506 --> 00:04:02.809 السطر:85% الموضع:50% الحجم:65% ما الذي يمكن أن تفعله أوبرا لك؟ 00:04:02.875 --> 00:04:03.810 السطر:85% الموضع:43% الحجم:45% - أنا؟! أوه! أوه يا بلدي! 00:04:03.876 --> 00:04:05.745 السطر:79% الموضع:20% الحجم:45% محاذاة:بدء أنا أحب لطيفة ساندويتش بسطرمة. 00:04:05.812 --> 00:04:08.982 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - تحقق تحت كرسيك! 00:04:09.048 --> 00:04:11.150 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% [الحشد "أووه"] 00:04:11.217 --> 00:04:12.018 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - هذا جيد. 00:04:12.085 --> 00:04:16.055 السطر:79% الموضع:20% الحجم:58% محاذاة:بدء - الجميع، انظر تحت كراسيك. 00:04:16.823 --> 00:04:17.624 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% [كل اللحظات] 00:04:17.690 --> 00:04:19.425 السطر:85% الموضع:50% الحجم:50% لا تفتحها بعد. 00:04:19.492 --> 00:04:20.426 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% - أوه! أوه! 00:04:20.493 --> 00:04:22.695 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% - ليس بعد! 00:04:22.762 --> 00:04:24.397 السطر:85% الموضع:43% الحجم:65% - ما هو؟ ماذا؟ ماذا؟! 00:04:24.464 --> 00:04:27.667 السطر:85% الموضع:48% الحجم:55% - الآن! افتح الصناديق! 00:04:27.734 --> 00:04:30.436 السطر:85% الموضع:43% الحجم:65% إنها مفاتيح لسيارة جديدة! 00:04:30.503 --> 00:04:33.806 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% الجميع يحصل على سيارة جديدة! 00:04:33.873 --> 00:04:35.908 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - [هتاف] 00:04:35.975 --> 00:04:37.510 السطر:85% الموضع:48% الحجم:13% - أوه. 00:04:37.577 --> 00:04:38.978 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% - حسنًا، حسنًا. 00:04:39.045 --> 00:04:40.179 السطر:85% الموضع:50% الحجم:53% أوبرا حصلت على المتصل. 00:04:40.246 --> 00:04:41.080 السطر:10% الموضع:50% الحجم:55% ما هي رغبتك يا سيدي. 00:04:41.147 --> 00:04:43.616 السطر:10% الموضع:45% الحجم:48% - أود المزيد الأرض لشعبي، 00:04:43.683 --> 00:04:45.451 السطر:10% الموضع:50% الحجم:60% أرض يمكننا أن نفخر بها. 00:04:45.518 --> 00:04:46.319 السطر:10% الموضع:48% الحجم:53% - هل تريد المزيد من الأراضي؟ 00:04:46.386 --> 00:04:50.957 السطر:79% الموضع:50% الحجم:50% ماذا عن الكل شراء لويزيانا! 00:04:51.024 --> 00:04:53.359 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% [تصفيق] 00:04:53.426 --> 00:04:55.895 السطر:79% الموضع:50% الحجم:55% - سيبدو هذا رائعًا في الكازينو الخاص بي. 00:04:55.962 --> 00:04:57.497 السطر:85% الموضع:48% الحجم:73% - هل تعتقد أن هذا شيء؟ 00:04:57.563 --> 00:04:59.966 السطر:85% الموضع:45% الحجم:50% لا يوجد حلم كبير جدًا. 00:05:00.033 --> 00:05:01.100 الخط:85% الموضع:43% الحجم:45% انتبهي يا أمريكا، 00:05:01.167 --> 00:05:02.201 السطر:85% الموضع:48% الحجم:55% نحن نقيم الموتى 00:05:02.268 --> 00:05:04.270 السطر:79% الموضع:20% الحجم:48% محاذاة:بدء حتى تتمكن من رؤية الخاص بك الأحباء مرة أخرى! 00:05:04.337 --> 00:05:06.873 السطر:79% الموضع:45% الحجم:48% جميعكم ممن لديهم تم وضعه للراحة، 00:05:06.939 --> 00:05:08.274 السطر:85% الموضع:50% الحجم:55% أريدك أن ترتفع! 00:05:08.341 --> 00:05:09.308 السطر:85% الموضع:50% الحجم:48% قوة أوبرا! 00:05:09.375 --> 00:05:11.144 السطر:85% الموضع:50% الحجم:65% الكبير قادم إليك! 00:05:11.210 --> 00:05:12.245 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% لقد نفد الوقت تقريبًا. 00:05:12.311 --> 00:05:16.349 السطر:79% الموضع:10% الحجم:75% محاذاة:بدء ولكن يمكننا إنهاء العرض مع حلم آخر يتحقق. 00:05:16.416 --> 00:05:17.684 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% سالي، من داكوتا الشمالية، 00:05:17.750 --> 00:05:20.453 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% ما هو حلمك أيتها الفتاة الصغيرة؟ 00:05:20.520 --> 00:05:24.290 السطر:79% الموضع:20% الحجم:55% محاذاة:بدء - أود أبي للتوقف عن إيذاء الأم. 00:05:26.359 --> 00:05:27.493 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% - [رجل يسعل] 00:05:27.560 --> 00:05:28.327 السطر:85% الموضع:48% الحجم:15% - أر! 00:05:28.394 --> 00:05:30.596 السطر:85% الموضع:45% الحجم:70% ما هي عجلة القيادة؟ 00:05:30.663 --> 00:05:33.166 السطر:85% الموضع:45% الحجم:70% - أر! إنه يقودني إلى الجنون. 00:05:33.232 --> 00:05:34.400 الخط:85% الموضع:50% الحجم:63% - نراكم في الاجتماع. 00:05:34.467 --> 00:05:35.935 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% - نعم، أراك هناك... 00:05:36.002 --> 00:05:37.503 السطر:85% الموضع:50% الحجم:18% نضح. 00:05:42.542 --> 00:05:44.377 السطر:85% الموضع:50% الحجم:18% [فرتس] 00:05:44.444 --> 00:05:45.411 السطر:85% الموضع:50% الحجم:33% [صرير الباب] 00:05:45.478 --> 00:05:48.114 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% [خطوات بصوت عال] 00:05:49.515 --> 00:05:50.283 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% اه...أوك-- 00:05:50.349 --> 00:05:52.585 السطر:85% الموضع:45% الحجم:48% المحتلة. مشغول. 00:05:55.288 --> 00:05:56.422 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% [ارتجاف] 00:05:56.489 --> 00:05:59.058 السطر:85% الموضع:45% الحجم:28% - [زئير] 00:06:02.095 --> 00:06:03.296 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - اه، مرحبا؟! 00:06:03.362 --> 00:06:04.363 السطر:85% الموضع:45% الحجم:28% مرحبا، 911! 00:06:04.430 --> 00:06:05.364 السطر:85% الموضع:50% الحجم:20% - [هدير] 00:06:05.431 --> 00:06:07.366 السطر:85% الموضع:45% الحجم:50% - أنا في الحمام! 00:06:08.367 --> 00:06:10.470 السطر:85% الموضع:50% الحجم:38% [توقف هدير] 00:06:10.536 --> 00:06:11.437 السطر:85% الموضع:50% الحجم:20% - [فارت] 00:06:11.504 --> 00:06:12.839 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% أوه، انتظر! 00:06:12.905 --> 00:06:15.441 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% [هدير] 00:06:31.157 --> 00:06:33.793 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% [خطوات بصوت عال] 00:06:40.032 --> 00:06:41.134 السطر:85% الموضع:43% الحجم:45% - جلد الدمبل: 00:06:41.200 --> 00:06:43.035 السطر:85% الموضع:48% الحجم:73% مخلوق ليس من عالمك، 00:06:43.102 --> 00:06:45.171 السطر:85% الموضع:45% الحجم:70% ولكن مستخدم للحمامات. 00:06:45.238 --> 00:06:47.840 السطر:79% الموضع:43% الحجم:65% عند الانتهاء، ويترك وراءه الإرهاب... 00:06:47.907 --> 00:06:53.112 السطر:79% الموضع:48% الحجم:73% الرعب بحجم كرة السلة طفل الطين الشوكولاته... 00:06:53.179 --> 00:06:55.414 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% من منطقة الشفق. 00:06:58.050 --> 00:06:59.852 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% - أوه! أوف! 00:07:00.820 --> 00:07:03.456 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - [ضحك] 00:07:05.224 --> 00:07:06.826 السطر:79% الموضع:50% الحجم:55% - حسنًا، دعونا نلقي نظرة على-- 00:07:06.893 --> 00:07:09.195 السطر:85% الموضع:45% الحجم:48% جيد جدًا [بليب]! 00:07:10.029 --> 00:07:13.866 السطر:79% الموضع:23% الحجم:53% محاذاة:بدء - يجب أن تجد موكلي ليس مذنباً! 00:07:13.933 --> 00:07:15.468 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% - السيدات والسادة، 00:07:15.535 --> 00:07:18.070 السطر:79% الموضع:50% الحجم:43% أنت تحمل المصير لهذا الشاب 00:07:18.137 --> 00:07:20.273 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% بين يديك. 00:07:23.176 --> 00:07:23.943 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - حسنًا، جميعًا، 00:07:24.010 --> 00:07:26.445 السطر:79% الموضع:23% الحجم:55% محاذاة:بدء الحقائق في هذا هنا القضية تبدو واضحة 00:07:26.512 --> 00:07:28.047 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% كزجاج فورد الأمامي الجديد. 00:07:28.114 --> 00:07:31.551 السطر:79% الموضع:50% الحجم:68% الآن، يمسك رئيس الطفل له سرقة من حتى. 00:07:31.617 --> 00:07:33.619 السطر:79% الموضع:20% الحجم:45% محاذاة:بدء حسنًا، الأطفال يجب أن أصمته. 00:07:33.686 --> 00:07:35.788 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - لا! لا! لا! 00:07:35.855 --> 00:07:39.792 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% - ثم يتخلص الطفل من الجسد. 00:07:39.859 --> 00:07:42.228 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% [موس البقرة] 00:07:42.295 --> 00:07:43.062 السطر:79% الموضع:50% الحجم:23% - مذنب. - مذنب. 00:07:43.129 --> 00:07:44.397 السطر:79% الموضع:48% الحجم:73% - إنه مذنب تمامًا. - نباح! 00:07:44.463 --> 00:07:46.632 السطر:79% الموضع:20% الحجم:53% محاذاة:بدء - لذلك، دعونا فقط التصويت هذا المصاص مذنب 00:07:46.699 --> 00:07:48.000 الخط:85% الموضع:50% الحجم:40% وضرب الشريط! 00:07:48.067 --> 00:07:49.235 السطر:85% الموضع:50% الحجم:20% يي-هاو! 00:07:49.302 --> 00:07:50.670 السطر:79% الموضع:30% الحجم:33% محاذاة:بدء كل شيء في صالح؟ - نعم! 00:07:50.736 --> 00:07:51.838 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% - كل المعارضين؟ 00:07:51.904 --> 00:07:52.505 الخط:85% الموضع:48% الحجم:15% - كلا. 00:07:52.572 --> 00:07:53.506 السطر:79% الموضع:30% الحجم:33% محاذاة:بدء - الغضب! - وهمية! 00:07:53.573 --> 00:07:55.741 السطر:79% الموضع:50% الحجم:60% - شهادة الشاهد كان غير موثوق به تمامًا. 00:07:55.808 --> 00:07:58.511 السطر:79% الموضع:50% الحجم:50% - أليس هذا صحيحا والدتك، أختك، 00:07:58.578 --> 00:08:02.982 السطر:79% الموضع:50% الحجم:60% ابن العم والعمة كلهم نفس الشخص؟ 00:08:03.049 --> 00:08:03.916 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% - آه، دوه. 00:08:03.983 --> 00:08:06.619 السطر:79% الموضع:20% الحجم:60% محاذاة:بدء - أنا أصدق الضحية قتلته عشيقته. 00:08:06.686 --> 00:08:09.889 السطر:79% الموضع:20% الحجم:58% محاذاة:بدء - مس. الرنجة، ماذا كان المحادثة الأخيرة 00:08:09.956 --> 00:08:11.457 السطر:85% الموضع:50% الحجم:65% هل كان لديك مع المتوفى؟ 00:08:11.524 --> 00:08:12.625 السطر:85% الموضع:48% الحجم:73% - قلت ذلك ميكانيكي دهني 00:08:12.692 --> 00:08:15.027 السطر:79% الموضع:45% الحجم:70% فإذا رجع إلى زوجته سأقتله. 00:08:15.094 --> 00:08:17.597 السطر:79% الموضع:45% الحجم:50% - وهل عاد لزوجته؟ 00:08:17.663 --> 00:08:18.297 السطر:85% الموضع:48% الحجم:15% - نعم! 00:08:18.364 --> 00:08:19.932 السطر:79% الموضع:50% الحجم:58% - وهل قتلته؟ - نعم-- 00:08:19.999 --> 00:08:20.967 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - اعتراض! 00:08:21.033 --> 00:08:21.934 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% الصلة. 00:08:22.001 --> 00:08:22.935 السطر:85% الموضع:45% الحجم:30% - مستدام. 00:08:23.002 --> 00:08:26.505 السطر:79% الموضع:50% الحجم:60% - نعم! ثم الخمس أوه ازرع أدلة التحليل الميكانيكي الديناميكي (DMA). 00:08:26.572 --> 00:08:27.940 السطر:85% الموضع:45% الحجم:68% لا يمكنك الوثوق بالشرطة. 00:08:28.007 --> 00:08:31.143 السطر:79% الموضع:20% الحجم:55% محاذاة:بدء مرة واحدة الشرطة خذ صندوق تلميع الأحذية الخاص بي، 00:08:31.210 --> 00:08:32.378 السطر:85% الموضع:50% الحجم:40% اضربني بها. 00:08:32.445 --> 00:08:34.714 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% ربي! 00:08:34.780 --> 00:08:37.416 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% ماذا؟ كل رجل أسود على شاشة التلفزيون 00:08:37.483 --> 00:08:39.886 السطر:79% الموضع:50% الحجم:58% يجب أن تكون إيجابيا نموذج الدور؟ 00:08:39.952 --> 00:08:44.357 السطر:79% الموضع:18% الحجم:65% محاذاة:بدء - ولكن أدلة الحمض النووي تمت مطابقة 13 من أصل 13 من حقوق السحب الخاصة. 00:08:44.423 --> 00:08:47.193 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% من الواضح أن المدعى عليه مذنب. 00:08:47.260 --> 00:08:49.695 السطر:85% الموضع:45% الحجم:68% - اه، أنت كلب [بليب]. 00:08:49.762 --> 00:08:52.899 السطر:85% الموضع:50% الحجم:80% حسنًا، فلنتناول هذا مرة أخرى. 00:08:54.100 --> 00:08:57.803 السطر:79% الموضع:20% الحجم:55% محاذاة:بدء ولهذا السبب يجب علينا ذلك ابحث عن هذا الشاب 00:08:57.870 --> 00:08:59.071 السطر:85% الموضع:45% الحجم:28% غير مذنب. 00:08:59.138 --> 00:09:01.340 السطر:79% الموضع:50% الحجم:58% - بخير، بخير! كيف يصوت الجميع؟ 00:09:01.407 --> 00:09:03.376 السطر:79% الموضع:48% الحجم:33% - غير مذنب. - غير مذنب. 00:09:03.442 --> 00:09:04.176 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% - [تنهدات] 00:09:04.243 --> 00:09:06.145 السطر:85% الموضع:45% الحجم:70% - السيد. فورمان، حكمك؟ 00:09:06.212 --> 00:09:07.213 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - غير مذنب. 00:09:07.280 --> 00:09:08.014 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% - [شهقات عالية] 00:09:08.080 --> 00:09:09.715 السطر:85% الموضع:43% الحجم:65% - لقد تم تحقيق العدالة! 00:09:09.782 --> 00:09:11.884 السطر:79% الموضع:28% الحجم:43% محاذاة:بدء هذا اعتقادي تلك العشيقة 00:09:11.951 --> 00:09:12.718 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% مذنب بهذه الجريمة. 00:09:12.785 --> 00:09:13.786 السطر:79% الموضع:23% الحجم:53% محاذاة:بدء - ماذا عن الحقيقة هذا MS. الرنجة 00:09:13.853 --> 00:09:16.555 السطر:79% الموضع:50% الحجم:78% كان يغني النشيد الوطني في السلسلة العالمية 00:09:16.622 --> 00:09:18.090 السطر:85% الموضع:43% الحجم:65% في وقت القتل؟ 00:09:18.157 --> 00:09:19.392 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - اه...هاهاها. 00:09:19.458 --> 00:09:21.527 السطر:79% الموضع:20% الحجم:55% محاذاة:بدء - قلت لك، سأقتل أي رجل أحببته 00:09:21.594 --> 00:09:22.595 السطر:85% الموضع:50% الحجم:60% إذا كنت لا تحبني! 00:09:22.662 --> 00:09:24.297 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% الآن سأقتلك أيضًا! 00:09:24.363 --> 00:09:25.364 السطر:85% الموضع:50% الحجم:23% - أوه، لا! 00:09:25.431 --> 00:09:26.899 السطر:85% الموضع:48% الحجم:13% - لا! 00:09:26.966 --> 00:09:27.800 الخط:85% الموضع:45% الحجم:28% آسف يا بال، 00:09:27.867 --> 00:09:30.770 السطر:79% الموضع:23% الحجم:55% محاذاة:بدء لكنك مخطئ يجب أن أكون على حق. 00:09:30.836 --> 00:09:32.638 السطر:85% الموضع:50% الحجم:38% [كلا الشخير] 00:09:32.705 --> 00:09:35.341 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - أوه، أتمنى لو كان لدي قبضتان. 00:09:37.476 --> 00:09:39.211 السطر:85% الموضع:45% الحجم:10% آغ! 00:09:39.278 --> 00:09:41.113 السطر:85% الموضع:50% الحجم:20% - اه-أوه. 00:09:41.180 --> 00:09:44.383 السطر:79% الموضع:48% الحجم:75% - جاك بيكيت، أنت متهم مع جريمة قتل مزدوجة. 00:09:44.450 --> 00:09:45.251 السطر:85% الموضع:50% الحجم:43% كيف تترافع؟ 00:09:45.318 --> 00:09:46.285 السطر:85% الموضع:50% الحجم:63% - ليس مذنباً، حضرة القاضي. 00:09:46.352 --> 00:09:48.187 السطر:85% الموضع:50% الحجم:58% - سيكون هذا ممتعًا! 00:09:48.254 --> 00:09:49.388 السطر:85% الموضع:50% الحجم:20% يي-هاو! 00:09:49.455 --> 00:09:51.691 السطر:85% الموضع:50% الحجم:73% - يا إلهي! لقد حصل على بندقية! 00:09:51.757 --> 00:09:53.626 السطر:85% الموضع:50% الحجم:78% - لم يستمع لي أحد من قبل! 00:09:53.693 --> 00:09:55.594 السطر:85% الموضع:50% الحجم:35% جاك يجب أن يموت! 00:09:55.661 --> 00:09:57.863 السطر:85% الموضع:48% الحجم:33% - [صراخ] 00:09:57.930 --> 00:10:02.468 السطر:79% الموضع:20% الحجم:60% محاذاة:بدء - لحن في المرة القادمة عندما كل كلب له يومه الخاص. 00:10:02.535 --> 00:10:03.569 السطر:85% الموضع:43% الحجم:45% [قرع الدجاج] 00:10:03.636 --> 00:10:05.938 السطر:10% الموضع:50% الحجم:68% التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة مجموعة تيرنر للترفيه 00:10:06.005 --> 00:10:10.576 السطر:10% الموضع:18% الحجم:63% محاذاة:بدء تعليق من قبل الوطنية معهد التسميات التوضيحية --www.ncicap.org-- 00:10:15.982 --> 00:10:16.949 السطر:85% الموضع:43% الحجم:25% - با-غاوك! 00:10:17.016 --> 00:10:18.517 السطر:85% الموضع:50% الحجم:18% - بوك. 00:10:21.387 --> 00:10:24.023 السطر:10% الموضع:50% الحجم:40% - قرد غبي.